Anais Eletrônicos das 1as Jornadas Internacionais de Histórias em Quadrinhos
	Quadrinhos e Linguagem
		ASTERIX EM TRADUÇÃO: DA FRANÇA PARA A INGLATERRA E PARA O BRASIL
		Adriano Clayton da Silva
		QUADRINHOS: PROPOSIÇÕES E DEBATES
		Alex Caldas Simões e Lucas Piter Alves Costa
		HOLLOW FIELDS – A EXPLORAÇÃO DA LINGUAGEM DO MANGÁ PARA ALÉM DO CONTEXTO SOCIO-CULTURAL JAPONÊS
		Ana Carolina Pereira
		KRAZY KAT, DE GEORGE HERRIMAN – O QUE AQUILO SIGNIFICA?
		Antonio Vicente Seraphim Pietroforte
		PRODUÇÃO DE SENTIDO NAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NÍVEIS DE LEITURA E TIPOLOGIA DE LEITORES AUTORES
		Augusto Cezar B. Figliaggi e José Serafim Bertoloto
		GRAMÁTICA TENSIVA DAS HQS: POR UM ESTUDO DO FAZER MISSIVO
		Carolina Tomasi
		ATRAVÉS DE ALICE IN SUNDERLAND
		Chantal Herskovic e Akemi Ishihara Alessi
		SEMIÓTICA EM SANDMAN
		Clarice Silva Pales
		A ANÁLISE DO DISCURSO E AS HQS
		Donizete A. Batista
		O DESENHO DO DESIGN: REPRESENTAÇÃO E CONSTRUÇÃO DA CULTURA MATERIAL ATRAVÉS DAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS
		Ed Marcos Sarro
		TAPA-QUADRO: UM ESTUDO SOBRE AS IMPERFEIÇÕES DA LINGUAGEM DOS QUADRINHOS, OCUPADOS DE FORMA INEFICIENTE OU NÃO FORMALIZADA
		Fabiano Raposo Costa e João de Souza Lima Neto
		"KRAZY KAT" NOS EUA, "BICHANO BIRUTA" NO BRASIL: UMA TRADUÇÃO COMENTADA
		Fábio Bonillo Fernandes Carvalho
		A NOÇÃO DE RUPTURA PARA A LINGUAGEM DAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS
		Fabio Luiz Carneiro Mourilhe Silva
		AS FUNÇÕES NARRATIVAS DE UMA CAPA DE COMICS
		João Senna Teixeira
		ESCRITURA DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NOS ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL: A CONSTRUÇÃO DO DISCURSO DIRETO
		Kall Anne Sheyla Amorim Braga e Janayna Paula Lima de Souza Santos
		HQ & DIALETO LITERÁRIO: UM DESAFIO PARA OS TRADUTORES
		Kátia Regina Vighy Hanna
		A ORALIDADE REPRESENTADA NAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS: ESTUDO DE CASO DAS REDUÇÕES NA TURMA DA MÔNICA JOVEM
		Leonardo Gonçalves Silva
		O GIBI E A FOTONOVELA: A SEGMENTAÇÃO TEMÁTICA E OS NOVOS FORMATOS DE PUBLICAÇÃO
		Luciano Henrique Ferreira da Silva e Gilson Leandro Queluz
		O FÃ "COAUTOR": APROPRIAÇÕES E RECRIAÇÕES DO UNIVERSO FICCIONAL DOS QUADRINHOS
		Lucio Luiz
		AS ESTRATÉGIAS DE GRICE E OS TEXTOS DE QUADRINHOS: UM ESTUDO DO DISCURSO DA PERSONAGEM MARLY
		Maria da Penha Pereira Lins e Lorena Santana Gonçalves
		METATIRA: A LINGUAGEM DOS QUADRINHOS COMO ESTRATÉGIA PARA PRODUÇÃO DO HUMOR
		Paulo Ramos
		QUADRINHOS E LINGUAGEM ESTUDO LINGUÍSTICO COMPARATIVO SOBRE ONOMATOPEIAS EM HISTÓRIAS EM QUADRINHOS: PORTUGUÊS / ALEMÃO
		Raoni Naraoka de Caldas
		REPRESENTAÇÕES DOS SONS NOS MANGÁS
		Renata Garcia de Carvalho Leitão
		NARRATOLOGIA E HQS: O PROBLEMA DO "NARRADOR"
		Ricardo Jorge de Lucena Lucas
		A SÉRIA TAREFA DE TRADUZIR O HUMOR NOS QUADRINHOS
		Sabrina Moura Aragão
		SOBRE A ESTRUTURA GRÁFICA DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS
		Tiago Canário de Araujo
		A "AUCA" COMO ARTE SEQUENCIAL: UM PRECURSOR CATALÃO DAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS
		Thiago Mori
		Dialética ficcional dos Quadrinhos de super-heróis – Evolução e adequação
		Thomaz Pereira de Amorim Neto